pub
part
SoSLinux.net
 
| Accueil | | Actualités | | Astuces | | Dépannage | | Téléchargement | | Articles | | Wiki | | Forum | | Goodies | | Partenaires | | FAQ |
logo soslinux
 Information
 Conseil...
Bienvenue sur SoSLinux
Aide en ligne
Valid HTML 4.01 Valid CSS

Contact/Webmasters:
Dame Jessica
Jamdess
2007

img
Problème de traduction de langue
2 réponses à cette question.
Surveiller cette question
lpfan, le 29-07-2007 à 16:23:18
Salut tout le monde!
ça fait déjà un bout de temps que j'ai ce problème, mais l'ayant pas réussi à le résoudre tout seul, je fais appel à vous.
Voilà, donc depuis que j'ai installé Kubuntu 7.04 version 32 bits en russe sur mon PC, quand des mises à jour sont disponibles, au lieu d'afficher le message "il y a <tant> de mises à jour disponibles", ça me met dans l'info-bulle "BROKEN TRANSLATION there is %n updates available". Il n'y a donc pas de paquet de langue correspondant à ce message ?

Peut-être aussi ce problème a un rapport avec celui-là : snap (des trucs incompréhensibles pour l'être humain au lieu des lettre cyrilliques).

Merci.

PS : je n'ai pas ce problème sur la version 64 bits.
Edité par lpfan le 29-07-2007 à 16:25
splitsch, le 31-07-2007 à 10:35:25
Salut!
Est-ce que tu as installé les paquet correspondant à ta langue:
sudo apt-get install language-pack-kde-ru language-pack-kde-ru-base language-pack-ru language-support-ru .

Aplus!
lpfan, le 31-07-2007 à 15:13:06
Oui, je viens de vérifier, les plus récentes versions des ces paquets sont déjà installées.
Mais je crois qu'ils le sont lors de l'installation du système étant donné que j'ai sélectionné le russe comme langue par défaut lors de l'install.
Merci de ta réponse.